- Jason Goodwin
- guardian.co.uk,
1. Istanbul: Poetry of Place, edited by Ates Orga
With Strolling Through Istanbul in one pocket, and this slim volume in the other, you should be perfectly equipped to explore the former capital of the Byzantine and the Ottoman empires. Packed with poetry and a little prose, Istanbul brings you the voices of the city’s inhabitants, from sultans to modern-day feminists.
2. Snow by Orhan Pamuk
Complex, fragmentary, unreliable and poetic, this thoroughly postmodern novel abounds with puns, ironies, double-takes and imponderable conflicts of love, faith and social justice, reflecting not only aspects of the human condition but also of 20th-century Turkey’s preoccupations with secularism, religious freedom and revolution. In the city of Kars, a young journalist, Ka, comes to investigate a spate of suicides relating to the wearing of headscarves – and opens up a kaleidoscopic world of claims, counter-claims and conflicting priorities.
3. Turkey: a Short History by Norman Stone
A fanfare for modern Turkey and a vivid, provocative, often funny, always insightful account of how it came about. Stone pulls together his accomplishments as a philoturk, a philologist, controversialist and narrative historian to sweep his readers along a short crash course in Turkish origins, their history and current challenges. If you don’t really know why a portrait of Ataturk hangs in almost every shop in Turkey, read this book.
4. Classical Turkish Cooking by Ayla Algar
This may allow you to extend the highlights of your trip indefinitely. There are sexier cook books, but I like the austerity of this one, which expresses much that is gentle and domestic in Turkish culture, and then lets you eat it. Classical meze, soups, meat and fish dishes, and of course pilaffs and pastries – hundreds of recipes, with insights into the history and development of a world-class food culture.
5. Turkish Letters by Ogier Ghiselin de Busbecq
The Flemish nobleman wrote his Letters while on an ambassadorial mission to Istanbul between 1554 and 1562, making him a brilliant eye-witness of the Ottoman state at its height, under Sultan Suleyman the Magnificent. Busbecq was a botanist, linguist, antiquarian, scholar and zoologist; he brought back lilac and the tulip.
6. Constantinople: City of the World’s Desire by Philip Mansel
The definitive history of the city from 1453, by one of our finest historians, also explains how a multi-ethnic, polyglot empire was controlled by a single dynasty for more than 600 years. Mansel mines a vast range of sources to bring the fashions, pomp and politics of this ancient world capital to life.
7. Birds without Wings by Louis de Bernières
I keep picking this up – and putting it down again, because I can’t quite face the onrushing tragedy. Needless to say, it’s the story of a doomed love affair between Philotei and Ibrahim, as relations between Greece and Turkey collapse in the First World War; prelude to the massive population exchange of 1923, which ended Greek settlement of Asia Minor. Gallipoli is in it; so is Ataturk; so are some characters from Captain Corelli’s Mandolin. De Bernières insists this is the better book and I believe him.
8. Eothen by AW Kinglake
The title, which means “from the east” is, as the author points out, the hardest thing in the book, a sly travel account purporting to be written by a Victorian hooray which makes for spectacularly funny reading. Jonathan Raban has described the narrator as having the “sensibility of someone who is a close blood-relative of Flashman”: witness his thoroughly waspish account of a meeting with Lady Hester Stanhope. Typical, too, is his insouciance towards the plague in Cairo, which claims his heroic doctor while the narrator survives unmoved.
9. A Short History of Byzantium by John Julius Norwich
The three volumes of his magisterial history, boiled down into one, may seem too condensed at times, but Norwich deftly and entertainingly outlines the often outrageous story of an empire that lasted 1,123 years and 18 days. It is as good on Byzantine art and church matters as on the peccadilloes of the emperors – and their triumphs.
10. Rebel Land by Christopher de Bellaigue
Caught up in a journalistic furore after his mention of the Armenian massacres that occurred in the dying days of the Ottoman empire, Bellaigue decided to find out for himself what may have happened. He settled on – and in – the town of Varto, which once had a huge Armenian population. Without delivering any final answers, Bellaigue’s beautifully written account of his experiences with locals, secret policemen and even exiles still sheds light on this intractable issue, if only to illuminate the complexity of the situation both then and now.